Addison Vodka lets the curiosity get the best of her after hearing that her boyfriend’s best friend knows how to please a woman